必要なものを、必要な時に、必要な人に届ける

ネパールポカラ生まれ 来日13年。 普段は日本の企業に勤め、休日にはボランティア（通訳者・翻訳者・イベント司会者）そして小説家として活躍中。（2010年から主に在日ネパール人のお役に立てるようなボランティア活動を実施中）。2015年に発生したネパール大地震の際はいち早く現地入りし、ボランティア活動を実施。今後は母国ネパールへの恩返し計画（必要なものを、必要な時に、必要な人に届ける仕組み ）を実施したいと考えている。

【Dinner & Learnのご案内】国際交流会（ネパール① / International party (Nepal ①) ※40名限定

01月22日（日）、六本木東京ミッドタウンの近くにあるレストランで行われる国際交流パーティーに参加しましょう。 海外から来た人たちとの出会いを通じて新しい友人作りや語学のスキルアップ、そしてネパールを知るチャンス！！

■参加人数を40名で限定させて頂きます。
■This event is limited for (only 40 peoples)

日本語は下へ
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
Please click on the following URL to reserve for this event,so we can know exactly how many people will attend.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfS4JX5iopJqX_GkqO0eI7A-e9sI2PBBhaBbueK5NfyA7kDBg/viewform?c=0&w=1
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

Hello.

I hope you had a great holiday and new year.
Still remember me? or forget yet .lolz

We are going to organize the International party in 22th Jan from 19PM in Roppongi.
We are looking forward to seeing you all.

[Date]22th Jan 2017 (Sun) 19:00 ～ 21:00

[Party Location]
Dining Bar Spicy Kitchen六本木
Roppongi 7 - chome Minato - ku, Tokyo 106-0032 13-5 Hagiwara Building B1F　
TEL :03-6804-3933

It takes 3mins from Roppongi Station
http://www.hotpepper.jp/strJ001029150/

[Subscription]
■3,000yen　(Food + Drink )

[Dress code]　None

[Capacity]　40

[Contact Information of the day]
bissub1984@gmail.com
------
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
席数が限られているため、ご予約は下記URLからお願い致します！事前にご予約した方のみ入場可能になります。

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfS4JX5iopJqX_GkqO0eI7A-e9sI2PBBhaBbueK5NfyA7kDBg/viewform?c=0&w=1
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

こんにちは。

新年明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いいたします。

01月22日19時から六本木にちょっとした交流会をやることになりました。
お会いできることを楽しみにしております。

【日時】01月22日（日）19:00～21:00

【場所】
Dining Bar Spicy Kitchen六本木
〒106-0032 東京都港区 六本木7丁目13-5 萩原ビルB1F
TEL:03-6804-3933

六本木駅から約3分

【参加費】
3,000円　(お食事、ドリンク）

【ドレスコード】なし

【定員】40名

【電話当日のご連絡先】
代表：bissub1984@gmail.com